[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 베트남 뷰티 사이트인 엠뎃닷브이엔는 가을의 아름다움을 전해 주는 주목받고 있는 6가지 한국 가을 메이크업 브랜드를 소개했다. 에뛰드하우스는 아이쉐도우 컬렉션 2가지 팔렛트를 새롭게 출시했고 미샤는 마이 포켓 무드 엔 모어 컬렉션을 출시해12가지 다른 메이크업 스타일을 구현했다. 클리오는 스페셜 이디션 '킬 커버 클로우 쿠션, 프로 아이 팔레트' 출시했고 헤라는 관능적인 파우더리매트한 리퀴드 립스틱을 가을의 영감을 받아 내놨다. 쓰리씨이(3CE)는 실키한 사용감 클라우드 립 틴트 매트 크림 12가지 색상을 출시했고 한국의 대표 패스트 브랜드인 스티멍(stimmung)은혁신적인 제품 철학을 반영한 매력적인 립 글로스를 출시해 주목을 받고 있다. # 에뛰드하우스, 가을 아이쉐도우 컬렉션 2가지 팔렛트 출시 에뛰드 하우스는올해 가을 아이쉐도우 컬렉션으로 2가지의 팔렛트를 출시했다. 더메이플로드 아이쉐도우 팔레트는 매트한 네출럴 칼라이며 베이크하우스 세컨 아이쉐도우 팔레트는 가을 느낌에 맞게 따뜻한 컬러 컬렉션이다. 주목받는 것은올해 팔레트는 유명한 한국 메이크업 아티스트인 포니와 함께 공동 작업을 진행했다. #…
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 베트남 하노이 보건부는 최근 화장품에 사용이 금지된 성분을 포함하거나 품질 기준 부적합 판정을 받은 화장품 회사 6개에 대해 유통중단과 회수조치를 명령했다. 탄 박 킴 홍 회사의 3개 화장품은 금지된 성분 사용 위반으로 리콜됐다. 문서번호 3785 / SYT-NVD는 JSC 바오 람 전통의학(하이퐁 끼엔 안 지구)에 의해 생산된 바오 람 화이트닝 크림, 아크네 방지 제품(로트번호 08)과 파메딕 파마세티컬 회사에 의해 생산된 3가지 효능 쭉 마이(로트번호 01)는 유통 중단됐다. 사유는 화장품에 사용할 수 없는 성분인 덱사메타손 아세테이트가 포함됐기 때문이다. 문서번호 3786 / SYT-NVD는 박 화 홍, 박 티엔 땀, 박 꾹 화, 탄 박 킴 브랜드의 생산 제품 회수 조치를 명령했다. 회수 사유는 이 제품들이 화장품 생산자격 증명서 없이 제조되고 유통됐기 때문이다. 문서번호 3787 / SYT-NVD는 스티프롤 제품의 회수를 명령했다. 시장에 제품을 유통한 하 띤 제약회사는 시장의 제품 회수의 책임이 있음이 03/18/CBMP-HT 문서에 발표됐다. 리콜의 사유는 이 제품 라벨에 제품 사용에 따른 화장품…
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 베트남 꽝닌지방시장관리부는최근 중국으로부터 밀수된 22개 종류 26,438개 화장품을압류하고 관련법에 따라 불법 밀수한 관계자를 행정처분했다. 지난 9월4일 꽝닌지방 시장관리부의 몽 카이시의 시장관리4팀은 몽 카이 쩐 푸구 쩐푸 58번 빌딩의 2층 창고를 조사했다.조사 과정에서 22개 종류 26,438개 밀수 제품이 발견됐다. 립스틱 10,754개, 파운데이션 3,444개, 마스크 2,260개, 아이새도우 1,612개, 아이라이너 1,200개, 로션, 샴푸, 파우더, 네일광택제, 페이셜 클렌저 1,062개등을 압류했다. 건물 소유주인 응우엔 티 남은압류된 제품들을 중국에서 구입했으며 수입을 위한 적법한 절차를 거치지 않고 밀수했다고 자백했다. 꽝닌지방시장관리팀은 일시적으로 법적 침해 물건을 압류하고 관련법에 따라 처리했다고 밝혔다. 중국과 국경을 맞대고 있는 베트남에는 많은 규모의 불법 밀수 제품들이 중국으로부터 들어오고 있다. 주요 육로교역 지점은 꽝닌, 라오까이, 랑선이다.…
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 베트남 소비자들의 첫 번째 관심사는 제품의 원산지와 진품 유무다. 특히 한국 화장품의 인기가 높아지면서 정확한 원산지를 알 수 없는 저품질의 한국 화장품을 모방한모조품들이 많이 유통되고 있다. 이러한 사회현상 때문에 베트남에서는 해외에 가는 친척이나 친구에게 품질을 믿을 수 있는 화장품 구매요청이 빈번해 지고 있다. 유비코스메틱은 이러한 베트남 소비자들의 니즈를 파악해 고객들이 신뢰할수 있도록 모든 제품의 품질을 보증하며 명확한 원산지를 확인할 수 있도록 하고 있다. 최근 한국의 고품질과 안전성이 보증된 5가지 화장품을 고객에게 소개하며 긍정적인 반응을 얻고 있다. 이 제품들은 고객들이 집에서 전문적인 스파에서와 같이피부 케어를 받을 수 있도록 한 제품들이다. # 닥터 화이트 24케이 골드 프로 화이트닝 앤 스무딩 하이리 컨센트레이티드 세럼 이 제품은 24K 금을 함유된 고농축 세럼으로 24K 금과 동충하초 추출물이 피부 미백에 도움을 주며 닥크스팟 개선과 피부 재생에 도움을 준다. 비타민 B3, HA, 작약, 병풀, 녹차의 성분들이 복합적으로 항산화와 피부 영양를 통한 속보습, 미백에 도움을 준다. # 닥
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원]최근 베트남 로컬 화장품 기업들이 빠르게 증가하고 있다. 베트남 화장품 시장은 여전히전체 시장에서 차지하는 비중이 5~10% 수준이지만 최근 로컬 화장품 제조기업들의 성장속도가 매우 빨라지고 있다. 지금까지주로 한국과 중국, 태국 등 외국에서 ODM OEM 방식으로 자사 브랜드 제품을 생산해 왔지만 최근 고객들의 베트남산 화장품에 대한 인식이 좋아지면서베트남 로컬 화장품 제조기업들이 두각을 보이고 있는 상황이다. 이들 베트남 로컬 화장품 제조기업들은 선진국 형태의 CGMP 수준의 생산시설 투자를통해 높은 품질력의 제품을 생산하고 있으며 자체 연구소 설립, 운영을 통해 품질력을 높여 나가고 있다. 대표적인 베트남 로컬 화장품 제조기업인 3C 대표는 “우리는 장기적인 관점에서 화장품 제조를 하고 있다. 베트남 내수 화장품 수요는 지속적으로 증가하고 있다. 지난 2016년 거래고객수는 2~3개에 불과했는데, 현재는 12개가 넘는 거래처에서 매일 생산주문이 들어오고 있으며 제품수량도 점차 증가하고 있다”고 말했다. 베트남 로컬 화장품기업들이 빠르게 성장할 수 있는 것은값싼 인건비와 낮은 제조생산 비용으로 해외 제조생…
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 베트남에서 뷰티 제품에 대한 수요가 증가하면서 글로벌 리테일 기업들의 진출이지속적으로 증가하고 있다. 홍콩에 본사를두고 전 세계 12,800개 매장을운영하고 있는뷰티 리테일 기업인 왓슨스는 지난 1월 베트남의 첫번째 매장을 호치민에 오픈했다. 홍콩에 기반을 둔 또 다른 기업인 가디언은 2011년 베트남 진출 이후 베트남 전역에 90개 매장을 오픈했다. 베트남 로컬 드럭스토어 기업인 메디케어는 2001년 설립 이후 매장과 제품을 확대하며 글로벌 기업들의 경쟁자로 성장했다. 메디케어의 상품 디렉터인 바트 베르히엔(Bart Verheyen)은 “경쟁력을 높이기 위해 베트남 시장에서 독점 파트너를 지속적으로 찾고 있으며 독점 제품을 생산할 수 있는 생산자도 찾고 있다”고 말했다. 제약과 화장품 생산업체인 진월드는 천연 화장품과 유기농 뷰티 제품 판매를 시작했다. 이 회사의 부 주이 꽝 상무는 “새롭게 진입하는 시장에서 경쟁력을 높이기 위해 현재 트렌드인 유기농 제품을 출시했다”고 말했다. 글로벌 조사기업인 닐슨에 따르면, 베트남 뷰티 시장은 중산층의 성장과 젊은 소비자층, 남성 고객의 증가로 지속적으로 성장하고 있
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 베트남 화장품 시장이 확대되면서 화장품 판매채널이 빠르게 다양화되고 있다. 전통적인 화장품 매장 뿐 아니라 SNS, 이동식 화장품 판매장소까지 생기면서 동일한 제품들이 다양한 가격으로 판매되고 있는 현실이다. 특히유통시장이 많아지면서'가짜' 제품들이 크게 증가하고 있어 진품과 위조품을 구분하기 어려운 상황이 심화되고 있다. 전통시장을 찾는 고객들은 다양한 종류의 립스틱, 파운데이션, 로션, 아이쉐도우 등을 접할 수 있다.이들 전통시장에서 판매하는 제품들은 메이블린, 오휘, 로레알, 맥, 샤넬 등 한국 제품을 포함해 글로벌 브랜드들이지만정식 매장보다매우 낮은 가격으로판매되고 있다.진품이 아닌 위조품들이싼 값으로 대량 판매되고 있는 것이다. # 한국 등 글로벌 유명 제품위조품 1/10수준 판매, 품질보다 싼 제품 찾는 소비자많아 디올 향수의 경우 정식 매장에서 2~3백만동(한화 약 10~15만원)이지만 이들 전통시장에서 20~40만동(한화 약 1~2만원)이면 구입이 가능하다. 구매자도 이 제품들이 위조품인 것을 알지만 적당한 가격에 여전히 구매해 사용하고 있다.베트남 소비자들이 품질보다 가격이 저렴한 제품을 선택
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 베트남에서 한국, 일본, 미국 등 수입 화장품들이 강세를 유지하고 있다. 하지만 최근 ‘메이드 인 베트남’ 로컬 화장품들의 급성장이 주목을 받고 있다. 이 제품들은 주로 가격이 저렴하고현지화된 영업전략을 통해 시장을 확대해 나가고있다. # 베뎃(Vedette), 천연화장품 마스크팩 '가성비' 최고 인기 베뎃은 지난 2016년 설립했으며 천연화장품을 지향하고 있다. 베텟은 제품의 높은 가성비로 많은 베트남 여성의 신뢰와 믿음을 받고 있다.베뎃의 가장 핵심 영역은 마스크팩이다. 천연 성분을 이용한 베트남 화장품 브랜드 베뎃은 저렴하면서도 좋은 품질로 입소문이 나면서 베트남 전국의 마트에 입점되고 있다. 현재는 헤어 마스크, 여드름 케어 젤, 스킨 화이트닝 크림 등도 출시했다. # 토라카오(ThoraKAO), 60년 역사 로컬 브랜드 전통기술활용 강황 등 천연 스킨케어 인기 토라카오는 60년이 넘는 역사를 가진 베트남 로컬 화장품 브랜드로 베트남 전통기술을 근간으로 제품을 출시하고 있다. 90년대까지 베트남 시장에서 크게 성공했지만 이후 수입 화장품에게 많은 시장을 내줬다. 스킨케어 크림 중 강황을 이용한 제품이
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 베트남 LG생활건강 현지법인인엘지비나(LG Vina)는 8월 1일부터 대표 브랜드인 후, 숨37, 오휘 브랜드 제품에 진품임을 확인할 수 있는 히든 택 어플리케이션을 사용할 수 있다고 밝혔다. 베트남 시장에는 많은 위조 제품들이 유통되고 있어 베트남 고객들에게 제품 구입시 진품인지에 대한 확신을 주는 것이 중요하다. 이에다라 많은 기업들이 진품 여부를 알 수 있는 위조방지 스티커를 적극적으로 도입하고 있다. 그러나 지금까지이같은 위조방지 스티커들이 바로복제가 되어 진품의 위조방지 기능을 할 수 없는 무용지물인 경우가 많았다. 엘지비나(LG Vina) 대표는 “이 히든 텍은 새로운 위조 방지 기술로 기존의 위조 방지 스티커보다 향상된 디지털 기술이 적용됐다”고 말했다. 이 히든텍에는 디지털 워터마킹 기술이 적용됐으며 다양한 정보를 히든 텍어플리케이션을 통해 확인할 수 있다. 이 기술은 이미 현대, 롯데, 휴롬 등 타산업 분야의 리딩 그룹에서 사용하고 있다. 기존의 사용되어진 위조 방비 스탬프의 안전 보완성 등의 제한점을 개선한 점이 특징이다. 고객들은 구글 플레이 스토어에서 히든 텍 앱을 다운로드받아 사용할…
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 한국 화장품을 전문적으로 판매하는한국 화장품 전문샵인 '비티코스메틱(BeeTee)'이 지난25일 호치민시에 오픈했다. 이날 오픈식에는 부 칵 띠업, 코코 투이 중, 캣린 판보, 타오 니 레, 카 짱, 레 탄 화, 응우엔 쫑 따이 등 베트남의 뷰티 블로거와 유명 연예인들이 대거 참석했다.비티코스메틱은 한국 화장품수천가지로 구성됐으며 참석자들은 다양한 제품 체험을 할 수 있었다. 이날 행사에 참가한타오 니 레는 “더 이상 베트남 여성이 한국에 화장품을 사기 위해 방문할 필요가 없다. 왜냐하면 비티코스메틱에서 대부분의 유명 스킨케어와 메이크업 화장품 브랜드를 만날 수 있기 때문이다”라고 말했다. 비티코스메틱의 제품들은 합리적인 가격으로 판매하고 있다. 립스틱은 11만동~46만동(한화 약 5,600원~2,3000원), 마스크팩 1.2만동~21.5만동(한화 약 610원~1,1000원), 메이크업 도구 제품은 1만동~12만동(한화 약 510원~6,100원)으로 판매하고 있다. 비티코스메틱 줄리 람 대표는 “비티코스메틱은 베트남에서 다양한 한국 화장품 브랜드를 베트남 고객에게 전달할 예정이다. 문샷, 3CE, 이니스프
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 국내 화장품 유통채널은 이미 글로벌화가 진행되고 있다. 국내 화장품 유통채널은 과거 80~90년대 방문판매, 90년대~2000년대 전문점 시대를 거쳐 이후 다양화되기 시작했다. 이에따라 원브랜드숍, 온라인몰, 홈쇼핑,방문판매, 멀티숍, H&B스토어등 다양한 유통채널이 치열한 경쟁을 보였다. 최근에는 국내 유통 대기업들과 글로벌 유통채널들이신규 진출하면서 국내 화장품 유통시장은 멀티숍 중심의글로벌 화장품 유통으로 빠르게 변화하고 있다. 본지는 창간 7주년을 맞아해외 통신원을 통해'글로벌화'라는 새로운 전환기를 맞고 있는 국내 화장품 유통시장에 방향성을 제시한다는 차원에서 글로벌 화장품 유통채널을 리드해 나가고 있는 대표적인 화장품 유통채널들의 현황과 특성을 입체적으로 분석한다.<편집자> # 전세계 가장 큰 글로벌 H&B 리테일 회사 '왓슨스(Watsons)' 지난 1841년 설립된 A.S 왓슨 그룹은 홍콩 대기업인 CK 후치슨(CK Hutchison)의 H&B(헬스앤뷰티) 자회사로 전세계에서 가장 큰 글로벌 H&B 리테일 회사이다. 현재 25개 시장에서 15,200개 매장을…
[코스인코리아닷컴 갈렙 유 베트남 통신원] 베트남 화장품 시장에는 로컬 제품 뿐 아니라 미국, 프랑스, 일본, 한국 등 많은 국가의 수입 화장품들이유통, 판매되고 있다. 베트남 관세청의 2019년 상반기 보고서에 따르면, 향수와화장품, 위생용품을 포함해베트남에 수입된 제품은 401백만 USD(한화 약 4,716억원) 이상이다. 최근 고객들에게는 화장품에 대한 니즈를 만족시켜줄 화장품을 구매할 장소가 가장 중요한 관심사로 부상하고 있다.특히 가짜 제품이 많이 유통되는 베트남에서는 고객의 안전상의 문제도 더욱 중요한 이슈가 되고 있다. 호치민 3군에 거주하고 있는프엉 안(22세 여성)은 일을 마치고 저녁에 쿱 마트(Co.op mart)에서다양한 화장품 브랜드들이 전시되어 있는 화장품존에서샴푸와샤워젤, 세제, 화장품을 구매했다. 프엉은 “이곳은 많은 제품들이 선택하기 쉽게 전시되어 있으며, 다양한 할인행사가 진행되기 때문에제품을 많이 구매한다”라고 말했다. 호치민의 쿱마트를 볼 때, 수 천가지의 화장품 종류가 전시되어 있다. 많은 제품들이 있지만 고객들이 쉽게 구분할 수 있도록 뷰티케어, 바디케어, 헤어케어, 스킨케어 등으로 그룹화되어 있어 어렵지 않게 제