한·아프리카재단은 국내 중소기업의 제품 홍보와 글로벌 시장 진출를 도모하기 위해 2021년~2022년 아프리카역내무역가상박람회(IAVTF) 참가시 부스임차비, 브로슈어 제작 등을 지원하는 사업을 실시하고 참가 기업을 오는 6월 30일까지 모집한다. 신청대상은 아프리카 시장 진출, 교류를 희망하거나 확대하고자 하는 중소기업이다.

사업내용은 2021년~2022년 아프리카역내가상무역박람회(IAVTF 2021/2022)로 업종별 기업관과 국가관(한국관)을 통해 ▲기업, 제품 소개, 기업, 제품 맞춤형 홍보영상과 브로슈어 제작(영어, 불어) ▲한국주간(Korea Week) 로드쇼 개최와 기업 참가(참가단 기업, 제품 발표영상(영어) 제작과 송출) ▲실시간 채팅, 방명록, 메일 등을 활용한 아프리카측 이해관계자와의 개별 온라인 수출 상담 ▲필요 시 통번역 서비스 제공 등이다. 2021/2022 아프리카역내무역가상박람회 참여는 2021년 9월부터 2022년 8월(1년간)까지다.

지원사항은 ▲홍보물 제작 1) 영상 : 기업, 제품 홍보영상 제작(영어, 불어) 2) 브로슈어 : 기업, 제품 전시회용 브로슈어 제작(영어, 불어) ▲가상부스 운영 : 2021/2022 아프리카역내무역가상박람회 참가비 지원(번역, 후속관리 등 운영을 위한 필요사항 발생시 지원) ▲한국주간(Korean Week) 로드쇼 : 로드쇼 영상 제작(영), 참가비 지원 등이다. 신청은 이메일(ecd@k-af.or.kr)로 접수하면 된다. 자세한 문의는 한아프리카재단 교류협력부(02-722-4700)로 하면 된다.

* 제목 : 2021년 아프리카역내무역가상박람회 한국 중소기업 참가단 모집

* 주관 : 한·아프리카재단

* 사업기간 : 업체 선정 후 협의

* 모집기간 : 2021년 6월 30일

* 사업개요 : 국내 중소기업의 제품 홍보와 글로벌 시장 진출를 도모하기 위해 2021년~2022년 아프리카역내무역가상박람회(IAVTF) 참가시 부스임차비, 브로슈어 제작 등을 지원하는 사업

* 신청대상 : 아프리카 시장 진출, 교류를 희망하거나 확대하고자 하는 중소기업

* 사업내용 : 2021년~2022년 아프리카역내가상무역박람회(IAVTF 2021/2022) ▲업종별 기업관과 국가관(한국관)을 통해 기업·제품 소개 ▲기업, 제품 맞춤형 홍보영상과 브로슈어 제작(영/불) ▲한국주간(Korea Week) 로드쇼 개최와 기업 참가(참가단 기업, 제품 발표영상(영) 제작과 송출) ▲실시간 채팅, 방명록, 메일 등을 활용한 아프리카측 이해관계자와의 개별 온라인 수출 상담 ▲필요 시 통번역 서비스 제공

* 지원사항 : ▲홍보물 제작 1) 영상 : 기업, 제품 홍보영상 제작(영어, 불어) 2) 브로슈어 : 기업, 제품 전시회용 브로슈어 제작(영어, 불어) ▲가상부스 운영 : 2021/2022 아프리카역내무역가상박람회 참가비 지원(번역, 후속관리 등 운영을 위한 필요사항 발생시 지원) ▲한국주간(Korean Week) 로드쇼 : 로드쇼 영상 제작(영), 참가비 지원

* 신청방법 : 이메일 접수 E-mail : ecd@k-af.or.kr

* 신청서류 : 참가신청서 등

* 상세문의 : 한·아프리카재단 교류협력부(02-722-4700)